1 00:00:10,141 --> 00:00:11,850 Terima kasih telah melakukannya di sini. 2 00:00:11,933 --> 00:00:14,433 Tidak masalah. Apa yang kamu inginkan? 3 00:00:15,891 --> 00:00:16,891 saya bergabung. 4 00:00:18,475 --> 00:00:19,850 Ke Agos-Florrick? 5 00:00:21,975 --> 00:00:22,975 Florrick-Agos. 6 00:00:24,433 --> 00:00:28,100 Hati-hati, litigasi. Jeremy, hukum keluarga. 7 00:00:28,183 --> 00:00:31,308 Andre, dari Akuisisi. Semua orang datang. Dan mereka bagus. 8 00:00:31,391 --> 00:00:33,391 Saya setuju, Kalinda juga? 9 00:00:35,141 --> 00:00:37,891 - Tidak, Robyn. - Kenapa bukan Kalinda? 10 00:00:37,975 --> 00:00:40,725 Pasta. Apakah kamu tidak keberatan? 11 00:00:40,891 --> 00:00:44,433 Ya. Meski sedikit aneh bahwa semuanya sudah berakhir. 12 00:00:44,600 --> 00:00:45,891 Ini mulai berakhir. 13 00:00:47,516 --> 00:00:49,516 AKAN PANGGILAN 14 00:00:52,308 --> 00:00:53,183 Ya... 15 00:00:55,475 --> 00:00:56,808 Bagaimana kita memberitahu mereka? 16 00:00:56,891 --> 00:00:59,016 - Yang? - Kepada Will dan Diane. 17 00:00:59,100 --> 00:01:01,266 Itu adalah lingkaran kehidupan. 18 00:01:01,350 --> 00:01:04,141 Mereka meninggalkan firma hukum mereka untuk mendirikan Lockhart-Gardner. 19 00:01:04,225 --> 00:01:07,058 Saya mengajukan banding pada hari Kamis. Aku akan memberitahumu nanti. 20 00:01:07,141 --> 00:01:09,475 Tapi kita harus punya kantor. 21 00:01:09,558 --> 00:01:11,350 Kecuali jika Anda menginginkan tawaran Sweeney. 22 00:01:13,225 --> 00:01:14,225 Tidak. 23 00:01:15,766 --> 00:01:19,933 Hei, selamat, Nyonya Ibu Negara. 24 00:01:24,141 --> 00:01:26,016 Memang benar, aku sudah lupa. 25 00:01:43,683 --> 00:01:44,891 Jam berapa sekarang? 26 00:01:47,225 --> 00:01:49,100 Dua jam 10 menit telah berlalu. 27 00:01:50,641 --> 00:01:52,016 - Dan apakah itu normal? - Tidak. 28 00:01:57,225 --> 00:01:59,683 - Apakah itu salah satu ibu? - Nyonya Henning. 29 00:02:02,225 --> 00:02:04,016 Ya Tuhan, dia pasti membenci kita. 30 00:02:16,600 --> 00:02:18,891 Sekarang saya akan membaca pesanannya. 31 00:02:18,975 --> 00:02:24,016 Mengingat Eddie Alan Fornum, pada tanggal 26 Mei 1999 32 00:02:24,100 --> 00:02:27,558 membunuh Lynn Gore dan Susan Henning, 33 00:02:27,641 --> 00:02:29,850 dan mengingat Eddie Alan Fornum... 34 00:02:35,433 --> 00:02:39,141 Dan mengingat Eddie Alan Fornum dinyatakan bersalah atas dua dakwaan 35 00:02:39,225 --> 00:02:41,850 pembunuhan tingkat pertama dan dijatuhi hukuman mati, 36 00:02:41,933 --> 00:02:46,891 Kami akan mengeksekusi hukumannya. Pak, maukah Anda menyampaikan beberapa patah kata? 37 00:02:50,725 --> 00:02:53,308 Saya minta maaf kepada semua orang yang hadir. 38 00:02:55,100 --> 00:02:58,850 Kepada pengacara baruku, Diane dan Alicia, 39 00:03:00,558 --> 00:03:03,308 Saya ingin meminta bantuan Anda. 40 00:03:03,391 --> 00:03:06,766 Saya mohon, jika Anda bisa, 41 00:03:08,391 --> 00:03:09,933 pergi menemui ibuku. 42 00:03:13,225 --> 00:03:17,516 Saya adalah putra satu-satunya dan aku telah mengecewakannya. 43 00:03:22,558 --> 00:03:25,683 Kepada orang tua Nona Henning 44 00:03:25,766 --> 00:03:27,683 dan dari Nona Gore, 45 00:03:27,766 --> 00:03:30,975 Saya memberitahu Anda bahwa saya sangat menyesal apa yang terjadi pada putrinya, 46 00:03:31,141 --> 00:03:33,850 tapi bukan aku yang melakukannya. 47 00:03:33,933 --> 00:03:35,100 Dan semoga... 48 00:03:36,600 --> 00:03:40,308 Kuharap aku bisa memberitahumu bahwa apa yang terjadi malam ini akan adil, 49 00:03:41,433 --> 00:03:43,266 karena itu akan membuat... 50 00:03:44,433 --> 00:03:46,183 Karena itu akan membuat... 51 00:03:53,058 --> 00:03:54,725 Saya pikir mereka tidak dapat menemukan jalan. 52 00:04:09,433 --> 00:04:10,683 Nyonya, duduklah. 53 00:04:12,641 --> 00:04:15,225 - Nyonya, duduklah. - Saya ingin berbicara dengan sipir. 54 00:04:15,308 --> 00:04:18,933 Anda harus duduk. Dia tidak bisa berada di sini. 55 00:04:19,016 --> 00:04:22,225 - Kembali ke tempat dudukmu. - Sipir Barkin, kita perlu bicara. 56 00:04:22,308 --> 00:04:23,641 Penjaga Barkin. 57 00:04:23,725 --> 00:04:25,225 Kami adalah pengacara Anda. Anda tidak bisa... 58 00:04:25,308 --> 00:04:27,850 - Kita bisa dan kita akan melakukannya. - Tunggu. 59 00:04:29,600 --> 00:04:32,058 Pak, ini pemerkosaan amandemen kedelapan. 60 00:04:32,141 --> 00:04:34,975 Pelankan suaramu, Ny. Lockhart. 61 00:04:35,058 --> 00:04:36,766 Kami sangat tegang. 62 00:04:36,850 --> 00:04:39,766 Mereka punya masalah untuk menemukan vena, 63 00:04:39,850 --> 00:04:42,100 tapi itu saja. 64 00:04:42,183 --> 00:04:45,058 Tuan Fornum adalah seorang pecandu narkoba dan memiliki banyak pembuluh darah yang tersumbat. 65 00:04:45,141 --> 00:04:48,683 Dibutuhkan dua jam 20 menit mencoba mencari pembuluh darah? 66 00:04:51,100 --> 00:04:53,766 Ya, sekarang kami sedang mencoba letakkan di kakimu. 67 00:04:53,850 --> 00:04:56,225 Itu penyiksaan. Itu adalah definisi penyiksaan. 68 00:04:56,308 --> 00:04:59,225 - Itu bukan terserah kamu. - Kepada hakim, ya. 69 00:04:59,308 --> 00:05:01,391 Sapu vs. Strickland. 70 00:05:01,475 --> 00:05:05,475 Eksekusi ini merupakan pelanggaran langsung amandemen kedelapan 71 00:05:05,558 --> 00:05:09,975 dan mereka harus menundanya sampai mereka yakin administrasinya yang benar. 72 00:05:20,850 --> 00:05:23,225 Halo, bisakah kamu membukakan pintu untukku? 73 00:05:23,308 --> 00:05:25,475 Halo... Tentu. 74 00:05:25,558 --> 00:05:28,475 Saya Monica, dari Litigasi. Aku sedang telekonferensi. 75 00:05:38,183 --> 00:05:41,225 - Tutup pintu itu. - Alicia baru saja tiba. 76 00:05:41,308 --> 00:05:44,641 Anda memiliki rincian pembela umum. Mereka ingin kami mengajukan banding. 77 00:05:44,725 --> 00:05:46,975 - Kapan eksekusinya? - Sabtu tengah malam. 78 00:05:47,058 --> 00:05:50,391 - Mereka telah menundanya 48 jam. - Ini kesempatan kedua. 79 00:05:50,475 --> 00:05:52,558 Itu yang kami butuhkan. Robyn, beri tahu kami. 80 00:05:52,641 --> 00:05:55,475 Eddie Alan Fornum Dia ditangkap pada Juli 1999 81 00:05:55,558 --> 00:05:57,266 karena membunuh dua gadis berusia 17 tahun 82 00:05:57,350 --> 00:06:00,600 di Bendungan Selatan mencoba mencuri mobil mereka. 83 00:06:00,683 --> 00:06:03,766 Aku punya alibi, tapi dia memiliki kalung salah satu gadis itu. 84 00:06:03,850 --> 00:06:06,225 - Dia membelinya di pasar loak. -Dia meninggalkan rambut di tubuhnya. 85 00:06:06,308 --> 00:06:08,391 Di situlah kami ingin memfokuskan seruan tersebut. 86 00:06:08,475 --> 00:06:10,391 Kami tidak berpikir itu rambut Eddie. 87 00:06:10,475 --> 00:06:12,933 dan kami akan meminta agar dianalisis kembali. 88 00:06:13,058 --> 00:06:15,516 {\an8}Dan pengadunya? Eddie dihukum karena dia. 89 00:06:15,600 --> 00:06:18,058 {\an8}Dia meninggal enam tahun lalu. Kami tidak akan menemukan apa pun di sana. 90 00:06:18,141 --> 00:06:22,016 {\an8}Kami akan membagi menjadi beberapa kelompok. Tonya, bekerja dengan saksi dan kesaksian. 91 00:06:22,100 --> 00:06:24,225 Hati-hati, bukti forensik. Robyn, ahli. 92 00:06:24,308 --> 00:06:26,808 Ini litigasi, saya mencoba... 93 00:06:29,641 --> 00:06:32,058 Terima kasih, Monica, kata yang bagus. 94 00:06:32,141 --> 00:06:33,766 Apakah Anda membutuhkan saya di sini atau bolehkah saya pergi? 95 00:06:33,850 --> 00:06:36,308 Kita punya waktu 48 jam. Mereka harus menyebar. 96 00:06:36,391 --> 00:06:38,141 - Cary, tunggu sebentar. - SAYA? 97 00:06:38,225 --> 00:06:41,725 Tidak, Cary, Cary. Diane, tidak ada waktu, kan? 98 00:06:41,808 --> 00:06:43,933 Untuk memesan dan menganalisis rambut? Tidak. 99 00:06:44,016 --> 00:06:45,516 Ikuti jejak buktinya. 100 00:06:45,600 --> 00:06:48,058 Aku akan mengajak Cary dan Alicia dan saya akan mencoba untuk mendapatkan lebih banyak waktu. 101 00:06:48,141 --> 00:06:50,600 - Sebagai? - Aku tidak tahu. 102 00:06:52,808 --> 00:06:53,766 - Diane. - Ya? 103 00:06:53,850 --> 00:06:57,266 Saya telah memesan untuk menganalisis rambut. 104 00:06:57,350 --> 00:07:01,266 Seseorang di kantor kejaksaan sudah melakukannya sekitar enam tahun yang lalu. 105 00:07:01,350 --> 00:07:04,433 - Ya, untuk banding. - Tidak, tidak di kantor kejaksaan Indiana. 106 00:07:04,516 --> 00:07:06,933 Di sini di Chicago. Seseorang menganalisanya di sini. 107 00:07:08,891 --> 00:07:09,975 Karena? 108 00:07:10,058 --> 00:07:12,433 Apakah ayahmu mengenal Barry Scheck? 109 00:07:12,516 --> 00:07:14,391 Ya, menurut saya begitu. Karena? 110 00:07:14,475 --> 00:07:17,600 Dia sedang dalam sidang class action untuk amandemen kedelapan. 111 00:07:17,683 --> 00:07:18,850 Telepon dia. 112 00:07:19,850 --> 00:07:24,141 - Halo, Cary, ada apa? -Barry, Tuan Scheck, 113 00:07:24,225 --> 00:07:26,558 Saya butuh bantuan untuk mengajukan banding oleh Eddie Alan Fornum. 114 00:07:26,641 --> 00:07:29,391 Mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka telah menunda eksekusi. Apa yang kamu butuhkan? 115 00:07:29,475 --> 00:07:32,475 Kami berharap dapat berkolaborasi dengan gugatan class action mereka. 116 00:07:32,558 --> 00:07:35,683 Saya tidak tahu apakah hakim akan mengizinkan bahwa Anda bergabung bersama pada saat ini. 117 00:07:35,766 --> 00:07:36,975 Sudah. Kami tidak ingin bersatu. 118 00:07:40,475 --> 00:07:41,975 Saya senang Anda bergabung dengan kami. 119 00:07:44,225 --> 00:07:47,350 Hei, Cary memberitahuku tentang hal itu. Bagus sekali. Apakah saya memberi tahu klien? 120 00:07:47,433 --> 00:07:48,308 Itu? 121 00:07:48,391 --> 00:07:51,183 Itu istri gubernur bergabung dengan perusahaan. Terjual dengan baik. 122 00:07:51,266 --> 00:07:53,516 Tidak, demi Tuhan, tidak. 123 00:07:53,600 --> 00:07:55,350 Bukan itu yang saya katakan. 124 00:08:08,600 --> 00:08:10,558 Singkirkan itu dan mari kita bicara. 125 00:08:14,225 --> 00:08:16,350 Minggir dari hadapanku. 126 00:08:18,516 --> 00:08:20,891 Inilah yang saya inginkan. Nomor-nomor yang mereka hubungi 127 00:08:20,975 --> 00:08:24,016 rekanan tahun keempat tiga bulan terakhir. 128 00:08:24,100 --> 00:08:25,100 Karena? 129 00:08:25,183 --> 00:08:27,808 Saya pikir tahun keempat mereka ingin pergi 130 00:08:27,891 --> 00:08:29,808 dan mengambil beberapa klien kami. 131 00:08:30,933 --> 00:08:33,058 - Mengapa menurutmu begitu? - Karena aku seorang paranormal. 132 00:08:33,141 --> 00:08:35,100 Saya tidak dapat mengakses secara legal untuk panggilan Anda. 133 00:08:35,183 --> 00:08:39,225 Mereka menggunakan telepon seluler perusahaan. Itu bukan milikmu, itu milik kita. 134 00:08:39,308 --> 00:08:42,558 Berikan saya metadatanya, Saya ingin tahu siapa yang mereka telepon. 135 00:08:46,850 --> 00:08:49,100 Saya sedang dalam hukuman mati. Saya tidak punya waktu. 136 00:08:49,183 --> 00:08:51,308 Aku tahu, tapi ini penting. 137 00:08:51,391 --> 00:08:54,641 Eli, apakah kamu tidak mendengarku? Itu adalah hukuman mati. 138 00:08:54,725 --> 00:08:57,808 Wah, menurutku itu hiperbola. 139 00:08:57,891 --> 00:08:59,016 Maukah kamu datang jam empat? 140 00:08:59,100 --> 00:09:01,891 - Ini sudah ditunda dua kali. - Dan kesaksian rambutnya? 141 00:09:01,975 --> 00:09:06,808 Eli, hei, aku bisa melakukannya kapan saja mulai hari Sabtu. Tidak hari ini. 142 00:09:06,891 --> 00:09:10,100 - Oke, Minggu jam 12? - Pukul tujuh. Untuk apa itu? 143 00:09:10,183 --> 00:09:13,225 Ini pembicaraan etika untuk keluarga gubernur. 144 00:09:13,308 --> 00:09:15,475 - Kami mengubah strategi. - Aku harus menutup telepon. 145 00:09:17,808 --> 00:09:19,808 -Peter? - Tuan Emas? 146 00:09:22,933 --> 00:09:24,766 Saya Marilyn Garbanza, 147 00:09:24,850 --> 00:09:27,558 direktur eksekutif dari Komisi Etika Illinois. 148 00:09:29,058 --> 00:09:32,766 - Kita bertemu jam empat. - Saya bertemu pada jam empat dengan... 149 00:09:32,850 --> 00:09:35,391 -Mitch Garbanza. - Ya, ini aku. 150 00:09:35,475 --> 00:09:37,975 Gubernur Quinn memanggilku Mitch. 151 00:09:38,058 --> 00:09:39,683 - Karena? - Aku tidak tahu. 152 00:09:40,683 --> 00:09:45,891 Bagus. Sayangnya, Ny. Florrick 153 00:09:45,975 --> 00:09:50,141 harus menundanya hingga hari Minggu Pukul tujuh, jika Anda tidak keberatan. 154 00:09:50,225 --> 00:09:52,683 Sama sekali tidak. Terima kasih. Sampai jumpa. 155 00:10:01,850 --> 00:10:04,516 - Dia tampak baik-baik saja. - Ini tidak dapat dilaporkan. Biar jelas. 156 00:10:04,600 --> 00:10:07,100 - Kamu baru saja memberitahuku. - Apa yang sedang kita bicarakan? 157 00:10:08,475 --> 00:10:11,100 - Apakah kamu kenal Marilyn? - Beberapa detik yang lalu, di kantormu. 158 00:10:11,183 --> 00:10:14,016 -Dia memiliki keraguan tertentu tentang Mickey. -Kepala staf? 159 00:10:14,100 --> 00:10:17,933 - Aku tidak tahu itu sudah resmi. - Belum. Ini adalah pilihan pertama kami. 160 00:10:18,016 --> 00:10:21,725 Marilyn khawatir karena Mickey Dia mempekerjakan Anda sebagai manajer krisis. 161 00:10:21,808 --> 00:10:23,433 Konflik kepentingan. 162 00:10:23,516 --> 00:10:25,725 Karena saya memimpin panitia seleksi? 163 00:10:25,808 --> 00:10:28,891 Ya. Saya tidak mengatakan mereka tidak bisa mempekerjakan Anda. 164 00:10:28,975 --> 00:10:32,308 Saya tidak memiliki kekuatan itu. Aku hanya bilang yang mungkin secara etis dipertanyakan. 165 00:10:32,391 --> 00:10:35,808 - Kami akan meninjaunya, terima kasih. - OKE. 166 00:10:35,891 --> 00:10:36,808 Terima kasih, Marilyn. 167 00:10:40,766 --> 00:10:42,933 Dia hanya melakukan pekerjaannya, Eli. 168 00:10:44,933 --> 00:10:46,475 Protokol Indiana... 169 00:10:46,558 --> 00:10:48,600 Mereka tidak memiliki perlindungan yang cukup... 170 00:10:48,683 --> 00:10:51,391 - Itu menjamin eksekusi... - Printer portabel. 171 00:10:51,475 --> 00:10:52,725 Aku akan menjemputnya. 172 00:10:58,683 --> 00:10:59,725 Halo. 173 00:11:01,391 --> 00:11:03,558 - Lebih banyak berita? - Program pengujian. 174 00:11:04,975 --> 00:11:07,433 Bagaimana rasanya menjadi ibu negara Illinois? 175 00:11:08,891 --> 00:11:12,433 Ini aneh. saya merasa sebagai putri galaksi pertama. 176 00:11:19,016 --> 00:11:20,766 Maaf aku tidak meneleponmu beberapa hari yang lalu. 177 00:11:20,850 --> 00:11:23,225 Anda sedang merayakannya. Anda dengan banding... 178 00:11:23,308 --> 00:11:24,475 Hari-hari yang aneh. 179 00:11:26,433 --> 00:11:28,475 - Tapi kita akan bicara. - Saat ini selesai. 180 00:11:28,558 --> 00:11:31,141 - Aku berharap... - Yah, aku sudah memilikinya. 181 00:11:38,683 --> 00:11:39,600 Nona Pinus. 182 00:11:40,641 --> 00:11:42,058 Nyonya Lockhart, halo. 183 00:11:42,141 --> 00:11:45,225 Anda bekerja di kantor kejaksaan dari South Bend, kan? 184 00:11:45,308 --> 00:11:47,433 Sudah lama tidak bertemu. Karena? Apakah kita mengenal seseorang...? 185 00:11:47,516 --> 00:11:50,891 Dia adalah asisten jaksa dalam kasus melawan Eddie Fornum. 186 00:11:55,100 --> 00:11:57,225 - Tahukah kamu bagaimana kami mengetahuinya? - Saya tidak peduli. 187 00:11:57,308 --> 00:12:00,100 Apakah mereka telah menganalisis ulang Rambut Eddie enam tahun lalu. 188 00:12:00,183 --> 00:12:02,100 Nyonya Lockhart, saya tidak akan berbicara dengan Anda. 189 00:12:02,183 --> 00:12:04,558 Mereka akan mengeksekusinya. Mereka mencobanya sekali 190 00:12:04,641 --> 00:12:07,308 dan mereka akan mencoba lagi dalam 48 jam. 191 00:12:07,391 --> 00:12:10,308 Dan dia punya waktu sepuluh tahun untuk mengajukan banding atas eksekusi tersebut. 192 00:12:10,391 --> 00:12:11,850 Jangan datang saat waktu tersisa 40 jam. 193 00:12:11,933 --> 00:12:15,266 -Dia pikir dia tidak bersalah. - Menurutku dia tidak punya waktu. 194 00:12:16,600 --> 00:12:18,058 Beri kami analisisnya. 195 00:12:19,350 --> 00:12:21,516 Will, aku punya petunjuk, beri aku waktu. 196 00:12:21,600 --> 00:12:25,558 - Itu argumen yang bagus, Yang Mulia. - Ini bukan argumen, Tn. Scheck. 197 00:12:25,641 --> 00:12:26,891 Aku hanya ingin ini berakhir. 198 00:12:26,975 --> 00:12:30,350 Biarkan saya membahas argumen itu. 199 00:12:32,850 --> 00:12:37,891 Tapi sebelumnya, Saya ingin memperkenalkan Anda kepada kolaborator saya. 200 00:12:37,975 --> 00:12:41,600 -Akankah Gardner. - Will Gardner, yang bergabung dalam kasus ini. 201 00:12:41,683 --> 00:12:43,641 Yang Mulia, dengan izin pengadilan, 202 00:12:43,725 --> 00:12:46,641 kami meminta hal itu ditunda eksekusi Eddie Alan Fornum... 203 00:12:46,808 --> 00:12:49,558 - Yang Mulia... - Aku duluan, Nona Cesca. 204 00:12:49,641 --> 00:12:52,141 Mereka tidak memiliki izin dari pengadilan. 205 00:12:52,225 --> 00:12:54,433 Tidak mudah mendapatkan izin saat ini. 206 00:12:54,516 --> 00:12:56,600 Fornum tidak akan mengikuti gugatan ini, ada yang lain? 207 00:12:56,683 --> 00:12:59,975 Anda tidak memahami saya, Yang Mulia. Kami tidak ingin Anda ikut serta dalam gugatan tersebut. 208 00:13:00,058 --> 00:13:01,391 Kami ingin itu menjadi bukti. 209 00:13:02,600 --> 00:13:05,391 Kesaksian Pak Fornum Ini sangat relevan 210 00:13:05,475 --> 00:13:08,641 mengenai rasa sakit yang ditimbulkan saat memberikan suntikan mematikan 211 00:13:08,725 --> 00:13:12,391 - karena dia menjadi sasarannya. - Yang Mulia, saya tidak bisa berkata-kata. 212 00:13:12,475 --> 00:13:14,850 Aku juga tidak. Aku juga tidak memilikinya. 213 00:13:16,391 --> 00:13:17,725 Tapi itu membuatku penasaran. Mengikuti. 214 00:13:17,808 --> 00:13:19,350 Jika Tuan Fornum dieksekusi, 215 00:13:19,433 --> 00:13:22,141 negara akan hancur bukti penting bagi penggugat. 216 00:13:22,225 --> 00:13:24,141 Yang Mulia, mereka mencoba menunda eksekusi. 217 00:13:24,225 --> 00:13:26,475 Itu jelas. 218 00:13:26,558 --> 00:13:28,100 Berapa banyak waktu yang mereka minta? 219 00:13:28,183 --> 00:13:29,683 - Enam minggu. - Tiga hari. 220 00:13:30,058 --> 00:13:32,058 Bagus sekali, Anda punya waktu sampai hari Senin. 221 00:13:32,141 --> 00:13:34,558 - Yang Mulia... - Tenang, oke? 222 00:13:34,641 --> 00:13:37,641 Negara Bagian Indiana Dia akan bisa mengeksekusinya pada hari Selasa. 223 00:13:37,808 --> 00:13:40,475 Pengacara, saya tahu apa yang Anda coba lakukan, 224 00:13:40,558 --> 00:13:42,808 tapi mereka tidak akan menyelamatkan orang itu dengan trik, 225 00:13:42,933 --> 00:13:45,600 Mereka hanya akan memberi Anda lebih banyak waktu. Tapi mereka tidak akan menyelamatkannya. 226 00:13:45,683 --> 00:13:48,266 - Kami hanya meminta waktu, Yang Mulia. - Gunakan dengan baik. 227 00:13:49,600 --> 00:13:51,933 Hubungi Kalinda. Kami telah memberinya 48 jam lagi. 228 00:14:04,931 --> 00:14:06,973 Kantor Gubernur Florrick. Tunggu. 229 00:14:09,681 --> 00:14:11,848 Apakah Anda yakin tidak membutuhkan apa pun? 230 00:14:11,931 --> 00:14:13,556 Ya tentu saja. Terima kasih. 231 00:14:16,431 --> 00:14:18,223 Aku juga, terima kasih. 232 00:14:18,348 --> 00:14:22,473 Empat dari delapan gubernur terakhir dari Illinois telah masuk penjara. 233 00:14:22,556 --> 00:14:24,598 {\an8}Empat dari delapan pertandingan terakhir. 234 00:14:24,681 --> 00:14:26,306 {\an8}Itulah sebabnya kita harus ingat 235 00:14:26,389 --> 00:14:29,764 {\an8}yaitu pasangan dan anak-anaknya Mereka adalah perpanjangan tangan gubernur. 236 00:14:29,848 --> 00:14:32,348 {\an8}Keputusannya ada di tangannya. 237 00:14:32,431 --> 00:14:34,681 Saya telah meneliti pekerjaan Anda di Lockhart-Gardner, Alicia. 238 00:14:34,764 --> 00:14:38,181 {\an8}Seharusnya tidak ada masalah, selama Anda tidak meminta klien 239 00:14:38,264 --> 00:14:39,889 {\an8}yang mempunyai hubungan dengan gubernur 240 00:14:39,973 --> 00:14:43,514 {\an8}dan itu hubungan mereka Jangan menggunakannya sebagai keluhan untuk klien. 241 00:14:44,514 --> 00:14:47,264 {\an8}Sepertinya bukan Peter menerima upah tambahan 242 00:14:47,348 --> 00:14:51,306 {\an8}melalui pekerjaan Anda. Dan jangan biarkan klien Anda percaya... 243 00:14:51,389 --> 00:14:54,389 {\an8}- Kita harus bicara. - Tentang apa? 244 00:14:54,473 --> 00:14:55,973 {\an8}Kita harus bicara. 245 00:14:58,764 --> 00:15:02,556 - Saya akan membuka firma hukum. - Apakah kamu akan...? Kapan? 246 00:15:02,639 --> 00:15:05,389 {\an8}Minggu depan. Cary, aku dan sepuluh orang lainnya. 247 00:15:05,473 --> 00:15:08,306 {\an8}Peter, aku ingin memberitahumu kemarin, tapi aku tidak punya waktu. 248 00:15:09,556 --> 00:15:11,389 Ini luar biasa. 249 00:15:11,473 --> 00:15:14,639 {\an8}- Kamu menginginkannya sejak kuliah. - Itu benar. 250 00:15:14,723 --> 00:15:18,348 {\an8}Tapi aku khawatir memperumit masalah etika Anda. 251 00:15:18,431 --> 00:15:21,764 {\an8}Marilyn telah berbicara dengan kami konflik etika perkawinan. 252 00:15:21,848 --> 00:15:25,139 Sudahkah kamu memberi tahu Will dan Diane? 253 00:15:25,223 --> 00:15:27,389 {\an8}Tidak. Belum. Hanya untukmu. 254 00:15:27,473 --> 00:15:29,556 {\an8}Aku sangat bangga padamu. 255 00:15:29,639 --> 00:15:32,181 {\an8}Terima kasih. Maafkan aku. Saya harus menjawab. 256 00:15:35,098 --> 00:15:35,973 {\an8}Apa? 257 00:15:38,973 --> 00:15:41,473 Ada dua perawat. Seorang pria dan seorang wanita. 258 00:15:41,556 --> 00:15:42,889 Mereka punya jarumnya. 259 00:15:42,973 --> 00:15:46,889 {\an8}Mereka mencoba menikam saya di pembuluh darah lengan kanan 260 00:15:46,973 --> 00:15:48,473 - dan di sebelah kiri. - Berapa kali? 261 00:15:48,556 --> 00:15:51,973 {\an8}Saya memprotes interogasi ini sebagai taktik penundaan. 262 00:15:52,056 --> 00:15:54,306 {\an8}- Haruskah aku memanggil hakim? - Dan menundanya lebih jauh? 263 00:15:54,389 --> 00:15:57,598 {\an8}- Lanjutkan, Eddie. - Lalu, perawat lain datang. 264 00:15:57,723 --> 00:16:01,931 {\an8}Bos Anda, saya kira, dan mencoba lagi pada lengan ini, 265 00:16:02,014 --> 00:16:04,556 {\an8}- tapi ada sesuatu yang sangat menyakitiku. - Bisakah kamu menunjukkan di mana? 266 00:16:04,639 --> 00:16:06,223 - Aku protes. - Ayo panggil hakim. 267 00:16:06,306 --> 00:16:09,598 - Biarkan protes saya dicatat dalam berita acara. - Ayo, Eddie. 268 00:16:09,681 --> 00:16:11,598 {\an8}Tidak, aku akan melakukannya. 269 00:16:22,848 --> 00:16:25,723 {\an8}Oke, bagaimana setelahnya? Apakah mereka menggeledah lehermu? 270 00:16:25,806 --> 00:16:30,931 {\an8}Ya, sepertinya aku kehilangan banyak darah karena aku mendengar pria itu berkata "wow." 271 00:16:32,556 --> 00:16:34,223 {\an8}Perawat harus meninggalkan ruangan. 272 00:16:34,306 --> 00:16:37,764 {\an8}- Mengapa? - Aku tidak tahu, tapi aku menangis. 273 00:16:37,848 --> 00:16:39,473 Apakah Anda ingat namanya? 274 00:16:39,556 --> 00:16:43,306 {\an8}Joan, Yang Mulia. Hanya itu yang kami tahu. Pastinya jaksa akan dapat menemukannya. 275 00:16:43,389 --> 00:16:46,723 {\an8}Yang Mulia, identitas perawat dari penjara Indiana 276 00:16:46,806 --> 00:16:50,556 {\an8}selalu bersifat rahasia sehingga tidak diketahui bahwa mereka ikut serta 277 00:16:50,639 --> 00:16:52,931 {\an8}- dalam eksekusi. - Ini tidak membebaskan mereka dari interogasi. 278 00:16:53,014 --> 00:16:56,306 - Saya kira demikian. - Apakah Anda mengklaim bahwa Anda memiliki kekebalan? 279 00:16:56,431 --> 00:16:58,389 Sidang harus diadakan untuk masalah ini. 280 00:16:58,473 --> 00:17:02,223 {\an8}Berhenti. Nona Cesca, Apakah Anda ingin menarik komentar itu? 281 00:17:02,306 --> 00:17:05,806 {\an8}Saya minta maaf, Yang Mulia. Kami setuju karena dia tidak mempunyai kekebalan, 282 00:17:05,889 --> 00:17:09,348 tapi Pak Gardner menggunakannya pernyataan ini sebagai tipu muslihat. 283 00:17:09,431 --> 00:17:13,931 {\an8}Dia akan bersikeras agar kita mempertahankannya hidup untuk kemungkinan sanggahan. 284 00:17:14,014 --> 00:17:16,264 Tidak. Tidak. 285 00:17:16,348 --> 00:17:20,889 {\an8}Tadinya saya akan mendesak jaksa mencoba menghancurkan bukti 286 00:17:20,973 --> 00:17:22,473 {\an8}- mempercepat eksekusi ini. - Tidak. 287 00:17:22,556 --> 00:17:25,431 {\an8}Saya tidak akan menunda eksekusi ini lebih lama lagi. 288 00:17:25,514 --> 00:17:27,348 {\an8}Kapan kamu bisa membawa perawat? 289 00:17:27,431 --> 00:17:29,764 - Besok sore. - Dia pasti sudah mati sekarang. 290 00:17:29,848 --> 00:17:31,764 {\an8}Diam. 291 00:17:31,848 --> 00:17:33,973 {\an8}Setelah eksekusi Tuan Fornum? 292 00:17:34,056 --> 00:17:36,306 {\an8}- Itu suatu kebetulan. - Ya tentu saja. 293 00:17:36,389 --> 00:17:39,348 {\an8}Biarkan dia datang siang ini untuk pernyataan yang diawasi 294 00:17:39,431 --> 00:17:40,973 atau dia akan dituduh melakukan penghinaan. 295 00:17:42,681 --> 00:17:45,181 {\an8}- Bagaimana mereka bisa sampai di sini? - Aku perlu pergi ke kamar mandi. 296 00:17:45,264 --> 00:17:46,181 {\an8}Panggilan keamanan. 297 00:17:46,264 --> 00:17:48,598 {\an8}Dia meninggalkan Indiana sebulan setelah hukuman Fornum. 298 00:17:48,681 --> 00:17:51,306 {\an8}Ada yang aneh dengan kasus ini. Dia tahu dia tidak bersalah. 299 00:17:51,389 --> 00:17:54,806 {\an8}Dia tidak bersalah. Dia menganalisis ulang rambutnya. Karena? 300 00:17:54,889 --> 00:17:58,389 {\an8}Karena menurutku aku salah. Bukan seperti itu. 301 00:17:58,473 --> 00:18:01,306 {\an8}- Terbukti dari Fornum. - Aku tidak percaya. 302 00:18:02,598 --> 00:18:04,723 {\an8}Halaman terakhir. Di sana. 303 00:18:04,806 --> 00:18:07,389 {\an8}- Bukan berarti rambutnya. - BENAR. 304 00:18:07,473 --> 00:18:09,973 Tapi itu berarti kamu Tidak ada yang bisa meyakinkannya. 305 00:18:12,306 --> 00:18:15,473 - Mengapa kamu melakukannya enam tahun lalu? - Maaf? 306 00:18:15,556 --> 00:18:18,223 Mengapa Anda menguji ulang tes ini? enam tahun lalu? 307 00:18:18,348 --> 00:18:20,598 - Saya tidak mengerti. - Tanggal laporan ini 308 00:18:20,681 --> 00:18:23,681 Ini seminggu setelah kematian. dari pengadu, Tommy Diehause. 309 00:18:26,014 --> 00:18:27,723 - Apa kamu pikir aku berbohong? - Aku tidak punya waktu. 310 00:18:27,806 --> 00:18:29,764 Tidak. Eddie Fornum tidak punya waktu. 311 00:18:29,848 --> 00:18:32,848 Telah dibebaskan sekali, Yang kedua tidak akan berhasil. 312 00:18:32,931 --> 00:18:34,973 Sudah waktunya untuk jujur, tolong. 313 00:18:35,056 --> 00:18:37,514 - Apakah kamu menelepon keamanan? - Tidak masalah. 314 00:18:42,264 --> 00:18:44,848 Saya menggunakan Diehause dalam kasus lain. 315 00:18:44,931 --> 00:18:48,139 Dia mengadukan gembong narkoba sebagai imbalan atas kebebasannya 316 00:18:50,306 --> 00:18:51,473 dan identitas baru. 317 00:18:53,806 --> 00:18:55,931 Will, pengadu itu masih hidup. 318 00:18:56,014 --> 00:18:57,806 - Gunakan nama... -Robbie Walker. 319 00:18:57,889 --> 00:18:59,931 Kami punya petunjuk. Kami yakin dia masih di Illinois. 320 00:19:00,014 --> 00:19:03,806 Lupakan rambutnya. Dia pengadunya. Kita perlu waktu untuk menemukannya. 321 00:19:03,889 --> 00:19:06,431 Robbie Walker, alias Tommy Diehause. 322 00:19:10,181 --> 00:19:13,181 - Apa yang kamu temukan? - Pengadu itu hidup, tapi kita punya... 323 00:19:13,264 --> 00:19:15,098 Tidak, dari telepon dari rekanan. 324 00:19:16,223 --> 00:19:19,473 - Apakah kamu ingin aku datang ke pertemuan itu? - Tuhan. Keluar sekarang. 325 00:19:19,556 --> 00:19:22,806 - Aku belum melihat panggilannya. - Ya, benar. Saya telah memverifikasinya. 326 00:19:22,889 --> 00:19:24,848 - Mereka telah mengirimimu datanya. - Kamu tidak membutuhkanku. 327 00:19:24,931 --> 00:19:28,806 Mungkin tidak. Pertanyaan lain untuk Anda. 328 00:19:30,139 --> 00:19:34,306 - Kenapa kamu tidak melakukan pekerjaanmu? - Bicaralah dengan Will atau Diane. 329 00:19:34,389 --> 00:19:35,639 Apakah ini tentang Cary? 330 00:19:37,598 --> 00:19:39,681 Atau apakah Anda berpikir untuk pergi bersama mereka? 331 00:19:40,723 --> 00:19:44,139 Anda harus berhenti meneliti. kepada para profesional. 332 00:19:44,223 --> 00:19:46,014 Anda bisa melukai diri sendiri. 333 00:19:46,098 --> 00:19:47,264 Simpan foto itu. 334 00:19:47,348 --> 00:19:50,514 Anda tidak akan melihat komite etik lagi tersenyum di hadapanku. 335 00:19:50,598 --> 00:19:53,098 Terima kasih, gubernur. Bisakah kita bicara nanti? 336 00:19:53,181 --> 00:19:54,639 Tidak sampai kamu memanggilku Peter. 337 00:19:59,723 --> 00:20:00,848 Kita harus menggantinya. 338 00:20:02,556 --> 00:20:04,431 - Karena? - Karena penampilannya. 339 00:20:04,556 --> 00:20:06,514 - Penampilan apa? - Penampilannya. 340 00:20:06,639 --> 00:20:08,181 - Jangan konyol. - Ah, benarkah. 341 00:20:08,264 --> 00:20:10,056 Saya tidak bisa memecat seseorang karena tampan. 342 00:20:10,139 --> 00:20:12,848 Jangan lakukan itu. Promosikan dia. Pindahkan itu. 343 00:20:12,931 --> 00:20:15,473 - Kami tidak ingin seks menjadi masalah. - Dan ternyata tidak. 344 00:20:15,556 --> 00:20:17,556 Bukan untukmu. Ya untuk musuhmu. 345 00:20:17,639 --> 00:20:22,931 - Mereka akan senang untuk menobatkan Barbie yang lain. - Ini bukan Barbie. Dan kami tidak melakukan itu. 346 00:20:23,014 --> 00:20:25,931 Kami tidak memecat siapa pun Hanya untuk kelihatannya saja, oke? 347 00:20:27,389 --> 00:20:29,139 Itu adalah eksekusi pertama saya. 348 00:20:29,223 --> 00:20:32,139 Bukan perawat terdaftar, Benar kan, Joan? 349 00:20:32,223 --> 00:20:34,806 - Saya terlatih. - Dengan Sumpah Hipokrates, 350 00:20:34,889 --> 00:20:37,764 perawat dan dokter Mereka tidak dapat berpartisipasi dalam eksekusi. 351 00:20:37,848 --> 00:20:41,139 - Pengacara sedang bersaksi. - Itu benar. Hal ini diakui. 352 00:20:41,223 --> 00:20:45,056 Joan, apakah kamu meninggalkan ruangan? menangis eksekusi? 353 00:20:45,139 --> 00:20:47,473 - Aku sedih. - Eddie bilang dia pergi sambil menangis. 354 00:20:47,556 --> 00:20:49,514 - Apakah kamu tidak setuju? - Kamu benar. 355 00:20:51,139 --> 00:20:55,764 Dia bilang itu karena darah keluar. lehernya akibat tusukan. 356 00:20:55,848 --> 00:20:58,223 Itu benar. Aku mencari darah. 357 00:21:02,389 --> 00:21:04,723 Joan, sudahkah jaksa mempersiapkanmu untuk kesaksian ini 358 00:21:04,806 --> 00:21:07,098 menyuruhnya untuk setuju dengan semua yang kukatakan? 359 00:21:07,181 --> 00:21:10,806 - Saya protes, Yang Mulia. - Tidak. Ditolak. Menanggapi. 360 00:21:10,889 --> 00:21:13,806 Dia tidak menyuruhku untuk setuju dengan segalanya, tapi dia memberitahuku 361 00:21:13,889 --> 00:21:16,889 yang mencoba menciptakan perselisihan antara Fornum dan aku 362 00:21:16,973 --> 00:21:19,764 agar Fornum tetap hidup sebagai saksi bantahan. 363 00:21:19,848 --> 00:21:21,639 Jadi Anda berbohong ke pengadilan? 364 00:21:21,723 --> 00:21:24,181 Tidak. Tidak ada apa-apa apa yang tidak Anda setujui. 365 00:21:24,264 --> 00:21:26,681 Apakah Anda yakin Tuan Fornum disiksa? 366 00:21:29,973 --> 00:21:32,431 Saya pikir dia menderita. 367 00:21:32,514 --> 00:21:35,889 Aku berusaha untuk tidak berteriak atau menangis. 368 00:21:35,973 --> 00:21:39,056 Dan menurut saya ya, dia disiksa. 369 00:21:39,139 --> 00:21:43,723 Tidakkah menurutmu itu sebuah masalah? suntikan mematikan yang sistematis? 370 00:21:43,806 --> 00:21:47,806 Saya tidak percaya. Itu melalui pembuluh darahnya. Kami tidak pernah mengalami masalah ini. 371 00:21:49,764 --> 00:21:50,806 Pembuluh darah Eddie? 372 00:21:52,056 --> 00:21:54,723 - Apa maksudmu? - Ia memiliki "pembuluh darah bergerak". 373 00:21:54,806 --> 00:21:56,431 - Aku protes. - Yang Mulia, kami mohon 374 00:21:56,514 --> 00:21:58,681 harus dilakukan pemeriksaan kesehatan pada Tuan Fornum. 375 00:21:58,764 --> 00:22:00,931 - Ya Tuhan, Yang Mulia. - Kata saksi 376 00:22:01,014 --> 00:22:04,389 bahwa Tuan Fornum adalah pengecualian karena pembuluh darahnya yang bergerak. 377 00:22:04,473 --> 00:22:06,806 Kami meminta pemeriksaan kesehatan untuk menemuinya. 378 00:22:06,889 --> 00:22:10,431 Semua banding telah ditolak. Itu konyol. 379 00:22:10,514 --> 00:22:12,598 - Satu-satunya yang bermain di sini... - Hei! 380 00:22:12,764 --> 00:22:15,889 Aku tidak mau harus berteriak lebih dari kamu. Duduk. 381 00:22:18,181 --> 00:22:20,473 Bagus. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk pemeriksaan kesehatan? 382 00:22:27,431 --> 00:22:29,014 Sudah bagus. 383 00:22:29,098 --> 00:22:31,473 Tidak, kamu baik-baik saja. 384 00:22:31,556 --> 00:22:32,848 Oke. 385 00:22:32,931 --> 00:22:35,598 Kalinda, Hakim memberi kita waktu beberapa hari lagi. 386 00:22:35,681 --> 00:22:36,639 Ya, serius. 387 00:22:40,971 --> 00:22:43,096 - Ah, benarkah? - Bung, serius. 388 00:22:43,180 --> 00:22:46,430 Stiles bilang dia bermesraan dengannya setelah jam kedua. 389 00:22:46,513 --> 00:22:49,055 -Hei, ada apa dengan adikmu? - Apa yang terjadi? 390 00:22:49,138 --> 00:22:50,930 Sejak kapan itu begitu bagus? 391 00:22:53,471 --> 00:22:56,138 - Apa maksudmu? - Wow, kamu belum melihatnya. 392 00:22:56,221 --> 00:22:58,138 - Itu? - Turbochap.com. 393 00:22:58,221 --> 00:23:00,055 Stiles mengirimiku tautannya. 394 00:23:08,888 --> 00:23:11,138 SEPULUH PUTRI POLITIKIAN LEBIH BANYAK BARANG 395 00:23:34,555 --> 00:23:35,846 Apakah kamu mengambilnya? 396 00:23:41,096 --> 00:23:44,055 - Mengatakan? - Zach, ini ibu, apa yang kamu lakukan? 397 00:23:44,138 --> 00:23:47,055 - Apa yang harus aku lakukan? Pekerjaan rumah, kenapa? - Tidak ada apa-apa. 398 00:23:47,138 --> 00:23:48,971 Aku ingin kamu melakukannya makan malam untuk adikmu. 399 00:23:49,055 --> 00:23:49,971 Apakah itu ibu? 400 00:23:51,846 --> 00:23:54,430 - Ya. - Katakan padanya kita kehabisan jus. 401 00:23:56,180 --> 00:23:59,346 - Kita kehabisan jus. - Aku pun mencintaimu. 402 00:23:59,430 --> 00:24:02,638 Aku akan kembali ke rumah sekitar pukul sebelas. Jangan terlalu banyak menonton TV. 403 00:24:02,721 --> 00:24:05,013 - Oke, selamat tinggal. - Sampai jumpa. 404 00:24:05,096 --> 00:24:06,013 Alice. 405 00:24:07,846 --> 00:24:09,930 Apa ini? Cerita Sisi Barat? 406 00:24:10,013 --> 00:24:13,346 Kami memiliki kemungkinan untuk mendapatkan beberapa kantor. 407 00:24:13,430 --> 00:24:15,888 Di luar Loop, di Harrison. 200 per meter persegi. 408 00:24:15,971 --> 00:24:17,805 - Bagus. - Mereka akan sampai di sana dalam tiga minggu. 409 00:24:17,888 --> 00:24:20,388 Oke, kami menyewa kantor sementara, sementara. 410 00:24:20,471 --> 00:24:24,888 Tidak. Kami bertanya-tanya apakah kami harus melakukannya tetap di sini sampai saat itu. 411 00:24:24,971 --> 00:24:27,805 - Tiga minggu? Karena? - Chumhum membutuhkan kita untuk menangani sebuah kasus. 412 00:24:27,888 --> 00:24:29,638 Kami akan melakukannya dari kantor baru. 413 00:24:31,096 --> 00:24:34,305 Kita tidak bisa terus bersembunyi. Suatu saat Anda harus pergi. 414 00:24:34,388 --> 00:24:36,930 - Ya, kita harus pergi. - Katakan padanya alasannya. 415 00:24:39,055 --> 00:24:41,180 - Kami ingin bonus kami. - Ayo! 416 00:24:41,263 --> 00:24:44,721 Jumlah setiap orang berjumlah satu juta. Jika kita berangkat sebelum tanggal satu bulan, 417 00:24:44,805 --> 00:24:47,388 Mereka tidak akan membayar kita. Kami mengandalkan itu untuk uang muka. 418 00:24:47,471 --> 00:24:50,305 - Kita tidak bisa berbohong kepada mitra lagi. - Bukan Will. 419 00:24:54,305 --> 00:24:56,055 - Apakah ada masalah? - Tidak. 420 00:24:56,138 --> 00:24:59,471 Tapi Anda tidak keberatan menunggu seminggu untuk menyelesaikan kasusmu. 421 00:24:59,555 --> 00:25:02,680 Tidakkah menurutmu itu bagus Kapan masalahnya menjadi masalah kita? 422 00:25:02,763 --> 00:25:06,263 - Ini adalah hukuman mati. - Jangan jadikan ini masalah. 423 00:25:06,346 --> 00:25:10,513 Dengar, perbedaannya adalah dua minggu. 424 00:25:10,596 --> 00:25:12,346 Mari kita lakukan pemungutan suara. 425 00:25:24,763 --> 00:25:25,846 Halo, Tommy. 426 00:25:26,805 --> 00:25:28,680 -Siapa kamu? -Kalinda. 427 00:25:28,763 --> 00:25:31,596 -Robyn. - Saya tidak tahu siapa yang Anda cari. Aku bukan Tommy. 428 00:25:31,680 --> 00:25:34,055 Ya. Tommy Diehouse. 429 00:25:34,138 --> 00:25:38,180 Sedih sekali. Anda mendapatkan identitas baru tetapi Anda tidak bisa berhenti mencuri. 430 00:25:42,971 --> 00:25:46,721 Saya tidak tahu bagaimana Anda menemukan saya, tapi saya mengatakan yang sebenarnya di persidangan. 431 00:25:46,805 --> 00:25:49,346 Dia membunuh gadis-gadis itu. Saya hanya ingin mencuri mobil mereka, 432 00:25:49,430 --> 00:25:51,513 tapi mereka menolak dan mereka melepas balaclavanya, 433 00:25:51,596 --> 00:25:54,638 - itu sebabnya dia harus membunuh mereka. -Siapa yang akan memberitahumu hal seperti itu? 434 00:25:54,721 --> 00:25:57,013 - Ada kata "pengadu" tertulis di situ. - Ya. 435 00:25:59,180 --> 00:26:02,846 Dan bagaimana saya tahu tentang balaclava Jika Eddie tidak memberitahuku? 436 00:26:02,930 --> 00:26:05,555 Polisi tidak pernah berbicara dengan siapa pun tentang detail itu. 437 00:26:05,638 --> 00:26:07,596 Mungkin pembunuh sebenarnya yang memberitahumu. 438 00:26:07,680 --> 00:26:10,763 Pembunuh sebenarnya memberitahuku, klien Anda. 439 00:26:11,930 --> 00:26:16,555 Alice. Kalinda menemukan pengadu itu, tapi dia tetap pada versinya. 440 00:26:16,638 --> 00:26:18,638 - Oh. Dan apakah dia percaya padanya? - Tidak. 441 00:26:18,721 --> 00:26:21,555 Dia pikir akan ada cara lain untuk menangkapnya. 442 00:26:21,638 --> 00:26:22,513 Kamu tidak apa apa? 443 00:26:24,221 --> 00:26:26,846 Untuk pertemuan tempat parkir. 444 00:26:26,930 --> 00:26:29,971 - Jernih. Sangat bagus. - Halo? 445 00:26:30,055 --> 00:26:32,513 Bisakah seseorang membantu saya? Saya tidak melihat apa pun. 446 00:26:36,680 --> 00:26:37,888 Apakah ada orang di luar sana? 447 00:26:40,346 --> 00:26:42,513 - Terima kasih. - Alicia, bisakah kamu datang? 448 00:26:42,596 --> 00:26:43,471 Jernih. 449 00:26:57,263 --> 00:26:59,638 - Apa yang terjadi? - Kami telah menyelidiki teleponnya. 450 00:26:59,721 --> 00:27:03,388 Bulan terakhir ini, tahun keempat Mereka telah menelepon klien kami 451 00:27:03,471 --> 00:27:06,638 - masing-masing dua belas kali. - Kami takut mereka ingin pergi bersama mereka. 452 00:27:06,721 --> 00:27:07,638 Apakah kamu tahu sesuatu? 453 00:27:10,430 --> 00:27:12,013 TIDAK. 454 00:27:12,096 --> 00:27:14,638 Kami telah menelepon klien, tapi mereka tidak mengeluarkan janji. 455 00:27:14,721 --> 00:27:16,680 Mereka mengatakan itu saat ini Mereka tidak punya rencana untuk pergi. 456 00:27:16,763 --> 00:27:19,346 Itu berarti "mengawasi punggung Anda". 457 00:27:19,430 --> 00:27:22,596 Menurut saya mari kita beralih dari metadata. dan mengakses pesan Anda. 458 00:27:22,680 --> 00:27:24,930 - Bisakah kita melakukan itu? - Dan Kalinda? 459 00:27:25,013 --> 00:27:27,846 Kalinda bersimpati dengan mereka. Ya, kita bisa melakukannya. 460 00:27:27,930 --> 00:27:30,305 Itu adalah ponsel kita, Pesan-pesan itu milik kita. 461 00:27:30,388 --> 00:27:32,680 Alicia, kamu adalah teman Cary, pernahkah kamu mendengar sesuatu? 462 00:27:33,638 --> 00:27:36,263 Tidak. Tidak sejak rekanan Mereka membuat kami takut. 463 00:27:36,346 --> 00:27:38,471 Akan membantu kami jika Anda mendekati mereka. 464 00:27:38,555 --> 00:27:41,263 Cari tahu apakah mereka bahagia dan jika kita harus khawatir. 465 00:27:43,430 --> 00:27:44,305 Jernih. 466 00:27:59,221 --> 00:28:02,805 Inilah masalahnya. Saya punya dua laporan medis di sini, 467 00:28:02,888 --> 00:28:07,055 dilakukan oleh dua dokter yang berbeda, penggugat dan pembela, 468 00:28:07,138 --> 00:28:09,930 dan, yang mengejutkan, Mereka menceritakan kisah yang berbeda. 469 00:28:10,013 --> 00:28:11,221 Yang Mulia, saya menyarankan agar... 470 00:28:11,305 --> 00:28:14,221 Agar kita membiarkan Tuan Fornum tetap hidup sebagai saksi bantahan? 471 00:28:14,305 --> 00:28:17,971 Kami menarik laporan medis kami tentang kondisi fisik narapidana 472 00:28:18,055 --> 00:28:20,471 dan kami menerima hasilnya dari laporan penggugat. 473 00:28:23,180 --> 00:28:24,346 - Permisi? - Di samping itu, 474 00:28:24,430 --> 00:28:27,346 kami setuju dengan apa yang telah dinyatakan dalam pernyataan Pak Fornum. 475 00:28:27,430 --> 00:28:32,013 Mari kita lihat. Apakah menurut Anda lebih baik dieksekusi kepada Tuan Fornum daripada memenangkan kasus ini? 476 00:28:32,096 --> 00:28:34,513 Kami juga memiliki sipir dari penjara Indiana 477 00:28:34,596 --> 00:28:37,305 siapa yang bersumpah akan ada perubahan dalam protokol suntikan mematikan 478 00:28:37,388 --> 00:28:39,263 untuk mengurangi rasa sakit yang terkait dengannya. 479 00:28:39,346 --> 00:28:42,721 Saya rasa, Tuan Gardner, Anda ingin melakukannya mengambil pernyataan dari sipir tersebut. 480 00:28:42,805 --> 00:28:44,555 - Tentu saja, Yang Mulia. - Pokoknya, 481 00:28:44,638 --> 00:28:46,721 tidak ada alasan untuk lebih menunda eksekusi. 482 00:28:46,805 --> 00:28:49,305 Jika mereka menerima semuanya, saya rasa itu benar. 483 00:28:54,680 --> 00:28:55,555 Nyonya Lockhart. 484 00:28:58,138 --> 00:29:01,763 - Eddie tidak melakukannya. - Aku tahu, tapi bagaimana membuktikannya? 485 00:29:01,846 --> 00:29:06,388 Pengadu itu berbicara tentang balaclava, sesuatu yang hanya kuketahui dari si pembunuh. 486 00:29:06,471 --> 00:29:09,346 Tapi di Departemen Keuangan Saya menyelidiki calo penjara. 487 00:29:09,430 --> 00:29:10,388 - Sebagai...? - Broker. 488 00:29:10,555 --> 00:29:13,346 Polisi yang menyusup yang menjual informasi kepada narapidana 489 00:29:13,430 --> 00:29:16,221 sehingga mereka mendapat gosip sebagai ganti hukuman yang lebih pendek. 490 00:29:17,888 --> 00:29:21,430 Apakah menurut Anda Diehouse dapat informasi itu dari broker? 491 00:29:21,513 --> 00:29:22,513 Tidak tahu. Mungkin. 492 00:29:25,846 --> 00:29:27,846 - Tapi dia akan menyangkalnya. - Jika kita mengejarnya. 493 00:29:27,930 --> 00:29:29,680 Tapi bagaimana kalau kita mencari brokernya? 494 00:29:33,680 --> 00:29:35,971 Tommy Diehouse Dia berkolaborasi dengan jaksa sebanyak tiga kali. 495 00:29:36,055 --> 00:29:38,221 Harus ada seseorang yang sama dalam ketiga kasus tersebut. 496 00:29:38,305 --> 00:29:41,513 - Seorang agen, penyelidik... - Keberuntungan. 497 00:29:41,596 --> 00:29:42,638 Maukah kamu membantu kami? 498 00:30:09,971 --> 00:30:13,055 Menurutmu kenapa Alice Apakah Anda akan meninggalkan Lockhart-Gardner? 499 00:30:13,138 --> 00:30:15,680 Karena? Karena dia ingin melakukan sesuatu sendiri. 500 00:30:15,763 --> 00:30:16,596 Bukan untuk Will? 501 00:30:20,513 --> 00:30:21,721 Saya kira tidak demikian. 502 00:30:22,888 --> 00:30:23,763 Dan... 503 00:30:25,513 --> 00:30:28,638 Apakah menurut Anda itu terlihat buruk terlihat bersama Marilyn? 504 00:30:28,721 --> 00:30:33,888 Ya. Fotolah diri Anda bersamanya Hal ini bisa memberikan kesan buruk. 505 00:30:35,263 --> 00:30:36,138 Sangat bagus. 506 00:30:38,138 --> 00:30:39,013 Promosikan dia. 507 00:30:41,346 --> 00:30:45,055 Tidak. Tidak ada petugas polisi yang sama, maupun penyelidik forensik. Tidak ada apa-apa. 508 00:30:45,138 --> 00:30:46,180 Kami terus mencari. 509 00:30:48,055 --> 00:30:48,930 OKE. 510 00:30:50,305 --> 00:30:52,055 Eksekusinya akan dilakukan malam ini. 511 00:30:53,763 --> 00:30:55,180 Siapa yang menulis laporan itu? 512 00:30:56,513 --> 00:30:57,388 Itu? 513 00:30:59,138 --> 00:31:02,221 Siapa juru ketiknya laporanmu? 514 00:31:02,305 --> 00:31:03,846 Di bagian bawah halaman. Di Sini. 515 00:31:14,430 --> 00:31:15,346 Juru ketik. 516 00:31:20,636 --> 00:31:23,428 Terima kasih telah datang dalam waktu sesingkat ini, Nona Munn. 517 00:31:23,511 --> 00:31:26,511 Jangan khawatir. Tapi saya tidak tahu bagaimana saya bisa membantu Anda. 518 00:31:26,595 --> 00:31:29,303 Saya hanya menulis, saya tidak mengejar orang jahat. 519 00:31:29,386 --> 00:31:31,220 Sebenarnya, kami sendiri ingin membantunya. 520 00:31:31,303 --> 00:31:34,303 - Ah, benarkah? Sebagai? - Mencegah dia masuk penjara. 521 00:31:36,136 --> 00:31:39,845 Saudaranya adalah penjaga penjara dan dengan demikian menjual informasi kepada pengadu. 522 00:31:43,511 --> 00:31:45,761 Kami akan berbicara segera dengan Tommy Diehause, 523 00:31:45,886 --> 00:31:47,928 dan salah satu dari keduanya akan menyerahkan yang lain. 524 00:31:49,136 --> 00:31:53,220 Itulah masalahnya dalam bekerja dengan pengadu, mereka suka mengadu. 525 00:31:53,303 --> 00:31:55,678 Jadi aku akan bicara dulu. 526 00:31:58,970 --> 00:32:01,720 - Apa yang kamu inginkan? -Apakah Stiles berbicara denganmu kemarin? 527 00:32:02,803 --> 00:32:05,511 Itu? Menggambar Stiles? Ya kenapa? 528 00:32:07,220 --> 00:32:10,345 - Apa yang dia katakan padamu? - Tidak ada apa-apa. Itu menjijikkan. 529 00:32:10,428 --> 00:32:13,511 - Aku tahu. Apa yang dia katakan padamu? - Apakah kamu mengatakan sesuatu kepada temanmu? 530 00:32:13,595 --> 00:32:17,345 - Tidak Memangnya kenapa? - Semua orang ingin berbicara denganku. 531 00:32:22,845 --> 00:32:23,845 Apa yang sedang kamu lakukan? 532 00:32:32,970 --> 00:32:34,511 Apa ini? 533 00:32:34,595 --> 00:32:36,303 SEPULUH PUTRI POLITIKIAN LEBIH BANYAK BARANG 534 00:32:45,261 --> 00:32:47,136 Teman-teman, cepatlah. Mobilnya ada di sini. 535 00:32:53,470 --> 00:32:54,345 Bisakah kita bicara? 536 00:32:55,553 --> 00:32:56,595 Saya salah. 537 00:32:57,928 --> 00:32:59,678 Saya harus pergi bekerja. 538 00:32:59,761 --> 00:33:02,178 Anda bersama mitra kemarin, apa yang mereka katakan padamu? 539 00:33:03,928 --> 00:33:04,803 Tidak ada apa-apa. 540 00:33:06,845 --> 00:33:07,720 Alice. 541 00:33:09,553 --> 00:33:11,636 - Kita harus berangkat pada akhir minggu ini. - Apakah mereka mengatakan itu? 542 00:33:11,720 --> 00:33:14,720 Tidak, saya mengatakannya karena saya masih anggota 543 00:33:14,803 --> 00:33:17,928 dan aku di tengah. Saya memiliki tanggung jawab fidusia 544 00:33:18,053 --> 00:33:20,970 dengan Lockhart-Gardner dan saya membuka diri terhadap tuntutan hukum 545 00:33:21,053 --> 00:33:24,178 hanya untuk membicarakan hal ini denganmu. Kita harus pergi. 546 00:33:24,261 --> 00:33:28,053 Hei, salah satunya yang tidak kami sukai dari Lockhart-Gardner 547 00:33:28,136 --> 00:33:31,470 Beginilah cara pengambilan keputusan: atas perintah Will dan Diane. 548 00:33:31,553 --> 00:33:35,761 Kami bilang kami ingin menjadi negara demokrasi dan kami telah memilih untuk menunggu tiga minggu. 549 00:33:37,720 --> 00:33:40,928 Akankah kita menerima kasus ini? Yang mendapat hukuman mati? 550 00:33:41,011 --> 00:33:43,678 - Tidak tahu. Mungkin ya. - Bonus Espro. 551 00:33:43,761 --> 00:33:47,511 50 jam keanggotaan. Kami takut bangkrut. 552 00:33:47,595 --> 00:33:50,511 Ya, tapi Lockhart-Gardner tidak menerima hukuman mati 553 00:33:50,595 --> 00:33:52,261 sampai tahun keenam atau ketujuh. 554 00:33:57,886 --> 00:33:59,178 Apakah kamu mundur? 555 00:34:00,261 --> 00:34:01,136 Tidak tahu. 556 00:34:02,845 --> 00:34:04,970 Saya suka menonton Diane dan Will bekerja. 557 00:34:07,553 --> 00:34:08,970 - Mereka khawatir. - Alice. 558 00:34:09,053 --> 00:34:10,970 Anda dan saya adalah Will dan Diane yang baru. 559 00:34:19,261 --> 00:34:22,470 Jangan gunakan telepon perusahaan. Mereka sedang melihat datanya. 560 00:34:22,553 --> 00:34:23,636 Saya punya pernyataan. 561 00:34:26,095 --> 00:34:29,470 Tim medis yakin hal itu bisa terjadi memasang infus di lengan tahanan 562 00:34:29,553 --> 00:34:32,928 - tapi dia salah. - Mengapa hari ini akan berbeda? 563 00:34:33,011 --> 00:34:35,011 Kami akan menghidrasi Tuan Fornum dengan lebih baik. 564 00:34:35,095 --> 00:34:37,511 Kami akan menggunakan kompres hangat untuk mencari vena. 565 00:34:37,595 --> 00:34:39,803 Dan kami akan memasang infus di kakinya. 566 00:34:39,886 --> 00:34:41,345 Bukankah mereka melakukannya terakhir kali? 567 00:34:41,428 --> 00:34:44,136 Kami akan melakukannya, tapi eksekusinya dihentikan. 568 00:34:44,220 --> 00:34:45,678 Dan saya tidak mengawasinya. 569 00:34:45,761 --> 00:34:48,553 - Apakah dia tidak hadir? - Tidak setiap saat. 570 00:34:49,678 --> 00:34:51,511 Kalium klorida datang terlambat. 571 00:34:51,595 --> 00:34:54,511 Kami mengalami kesulitan dalam pengiriman obat ini di masa lalu. 572 00:34:54,595 --> 00:34:58,345 Saya mengawasi dan menyaksikan ekstraksinya dari tas jinjing 573 00:34:58,428 --> 00:35:00,761 dan lokasi selanjutnya dalam selang infus. 574 00:35:00,845 --> 00:35:02,928 - Kami akan mengendalikannya dengan lebih baik... - Apa? 575 00:35:05,636 --> 00:35:08,011 Pengadilan ini Dia hanya berbicara tentang Eddie Alan Fornum. 576 00:35:08,095 --> 00:35:13,595 Ya, Yang Mulia Hakim Manfredi telah mengajukan banding ke pengadilannya. 577 00:35:15,803 --> 00:35:18,553 Karena kamu sudah melakukannya memimpin banding. 578 00:35:18,636 --> 00:35:22,345 Betapa beruntungnya saya. Sangat bagus. Mereka sepuluh jam lagi dari eksekusi. 579 00:35:22,428 --> 00:35:23,303 Apa yang mereka punya? 580 00:35:26,261 --> 00:35:27,595 Kami ingin memanggil saksi. 581 00:35:28,970 --> 00:35:32,178 Apakah Anda bersaksi di persidangan oleh Edward Alan Fornum? 582 00:35:32,261 --> 00:35:33,303 Ya. 583 00:35:33,386 --> 00:35:36,678 Dan dia menyatakan bahwa dia telah mengaku pembunuhan ganda? 584 00:35:36,803 --> 00:35:40,011 - Ya. - Dan apakah Anda ingin mencabut kesaksian Anda? 585 00:35:42,053 --> 00:35:43,470 - Ya. - Menurut data yang Anda miliki, 586 00:35:43,553 --> 00:35:45,511 Apakah Eddie Fornum tidak bersalah? 587 00:35:46,678 --> 00:35:49,511 - Ya. - Apakah Anda menerima informasi untuk menghukumnya? 588 00:35:49,595 --> 00:35:53,595 dari saudara laki-laki wanita itu, Leslie Munn? 589 00:35:53,761 --> 00:35:56,053 - Ya. - Apakah ada hal lain yang ingin kamu katakan? 590 00:35:59,470 --> 00:36:00,345 Tidak. 591 00:36:04,636 --> 00:36:06,511 Saya tidak berencana untuk menilai banding ini. 592 00:36:06,595 --> 00:36:10,886 Anda membawakan saya informasi yang berubah kesaksian Anda setelah satu dekade? 593 00:36:12,636 --> 00:36:15,636 Tidak, tidak. Saya minta maaf, Ny. Lockhart, saya minta maaf, 594 00:36:15,720 --> 00:36:20,636 tapi permohonan tidak bersalah setelah bertahun-tahun mengajukan banding 595 00:36:20,720 --> 00:36:24,428 dan keputusan serta penundaan harus didasarkan 596 00:36:24,511 --> 00:36:26,970 lebih dari sekedar pengadu yang ragu-ragu. 597 00:36:27,053 --> 00:36:28,261 - Yang Mulia... - Tidak. 598 00:36:28,345 --> 00:36:30,845 Ada saatnya di mana segalanya harus berakhir. 599 00:36:30,928 --> 00:36:34,636 Keyakinan harus tetap teguh. Dan semoga Tuhan mengampuni saya, 600 00:36:34,720 --> 00:36:38,386 keputusan yang menguntungkan negara. Biarkan eksekusi berlanjut. 601 00:36:43,970 --> 00:36:45,136 Edi, berdirilah. 602 00:36:49,178 --> 00:36:50,095 Tolong, Eddie. 603 00:37:01,095 --> 00:37:02,636 Letakkan tangan Anda di depan. 604 00:37:12,095 --> 00:37:13,303 Tolong berbalik. 605 00:37:23,803 --> 00:37:24,845 Anda sudah tahu jalannya. 606 00:37:31,551 --> 00:37:35,343 - Apakah Anda ingin bertemu dengan saya, Tuan Gold? - Ya. Halo Marilyn, apa kabarmu? 607 00:37:35,426 --> 00:37:39,051 - Baiklah, kita memulai dengan baik. - Ya, tentu saja. 608 00:37:39,134 --> 00:37:40,676 Dan saya punya kabar baik. 609 00:37:40,801 --> 00:37:44,968 Peter ingin mempromosikan Anda kepada dewan otoritas transit. 610 00:37:47,343 --> 00:37:50,926 - Permisi? - Ya, telah terjadi lowongan 611 00:37:51,009 --> 00:37:53,218 di dewan otoritas transit, 612 00:37:53,301 --> 00:37:57,134 di mana Anda akan memiliki otoritas atas lalu lintas. 613 00:37:57,218 --> 00:38:00,343 Ini satu langkah lagi. Banyak ucapan selamat. 614 00:38:00,426 --> 00:38:03,343 - Apa aku melakukan kesalahan? - Tidak, kamu telah melakukan sesuatu dengan benar. 615 00:38:03,426 --> 00:38:04,509 Ini adalah promosi. 616 00:38:06,884 --> 00:38:08,176 Tidak.Marilyn, 617 00:38:09,551 --> 00:38:10,843 Peter mempromosikanmu. 618 00:38:10,926 --> 00:38:13,176 Jika dia ingin memberitahumu, Aku akan memberitahumu. 619 00:38:16,051 --> 00:38:18,426 - Mereka membuat kesalahan. - Mungkin. 620 00:38:20,343 --> 00:38:21,426 Selamat siang. 621 00:38:27,134 --> 00:38:29,593 - Bagaimana hasilnya? - Nah, 622 00:38:29,676 --> 00:38:31,676 Dia menganggapnya seperti seorang profesional. 623 00:38:31,759 --> 00:38:33,551 Anda benar, saya membutuhkan kepala staf. 624 00:38:33,634 --> 00:38:35,634 Dia tidak benar, itu mendalam. 625 00:38:35,718 --> 00:38:37,718 Viscera adalah yang kita butuhkan saat ini. 626 00:38:39,468 --> 00:38:42,759 - Apa aku mengatakan itu? - Ya. Slogan baru kami? 627 00:38:44,468 --> 00:38:47,134 - Aku akan membuat daftarnya. - Kenapa kamu tidak? 628 00:38:49,468 --> 00:38:51,634 Itu? Menjadi kepala staf? 629 00:38:53,634 --> 00:38:56,259 Tapi saya sedang bekerja dalam kampanye Anda berikutnya. 630 00:38:56,343 --> 00:38:58,509 Kampanye saya berikutnya adalah posisi ini. 631 00:38:59,926 --> 00:39:01,926 Jika saya mengacau, saya hanya bisa turun. 632 00:39:13,176 --> 00:39:14,884 - Apakah kamu akan pergi menemuinya? - Tidak. 633 00:39:19,176 --> 00:39:21,926 - Kami telah melakukan segala kemungkinan. - Tidak semuanya. 634 00:40:05,218 --> 00:40:08,051 Kami ingin Anda segera berada di jalur yang benar, Eddie. 635 00:40:08,134 --> 00:40:12,093 Agar tidak terjadi permasalahan yang sama di malam hari. 636 00:40:12,176 --> 00:40:13,926 Beritahu kami jika itu menyakitkan. 637 00:40:14,009 --> 00:40:18,676 Anda akan merasa sedikit tersengat saat memasuki trek. 638 00:40:21,218 --> 00:40:23,926 Sensor pergelangan kaki Anda Ini adalah pencari vena. 639 00:40:24,009 --> 00:40:27,134 Gunakan gambar ultraviolet untuk membantu menemukan vena. 640 00:40:36,301 --> 00:40:38,384 Sakitnya akan berhenti sebentar lagi, Eddie. 641 00:40:40,718 --> 00:40:42,884 Penjaga, permisi. 642 00:40:42,968 --> 00:40:44,343 Seseorang bertanya tentangmu. 643 00:40:49,551 --> 00:40:50,968 Aku akan segera kembali, Eddie. 644 00:40:55,759 --> 00:40:58,093 Maaf. Kami berada dalam protokol penuh. Apa yang terjadi? 645 00:40:58,176 --> 00:41:00,634 Saya minta maaf, Pak. Saya Agen Lionel Franklin, 646 00:41:00,718 --> 00:41:03,593 DEA cabang South Bend. 647 00:41:03,676 --> 00:41:06,468 Mereka sudah berkomunikasi dengan kami yang telah mengangkut bahan kimia beracun 648 00:41:06,551 --> 00:41:08,176 melalui layanan pos. 649 00:41:10,301 --> 00:41:11,259 Apakah ini serius? 650 00:41:11,343 --> 00:41:14,343 Ini merupakan pelanggaran langsung pasal 49 USC 5101. 651 00:41:15,759 --> 00:41:17,468 Sudahkah Anda mengangkut senyawa ini? 652 00:41:17,551 --> 00:41:19,843 Kami menggunakan kalium klorida dalam suntikan mematikan. 653 00:41:19,926 --> 00:41:22,093 Dan ya, kami mengirimkannya melalui layanan pos. 654 00:41:40,426 --> 00:41:44,301 Gubernur telah ditangguhkan eksekusinya, Eddie. 655 00:41:44,384 --> 00:41:46,301 Mereka tidak ingin mencoba untuk ketiga kalinya. 656 00:41:48,843 --> 00:41:50,009 Ini sudah berakhir, Eddie. 657 00:41:54,759 --> 00:41:56,968 Terima kasih. Terima kasih. 658 00:42:10,843 --> 00:42:12,384 Kerja bagus. 659 00:42:12,468 --> 00:42:16,051 Terima kasih. Apakah kamu yang menelpon DEA? 660 00:42:16,968 --> 00:42:20,134 - Apa yang membuatmu berpikir seperti itu? - Dia sangat cerdas. 661 00:42:20,218 --> 00:42:21,093 Ingin? 662 00:42:24,968 --> 00:42:25,801 Akan? 663 00:42:29,509 --> 00:42:32,218 - Aku harus memberitahumu sesuatu. - Tidak perlu. 664 00:42:32,301 --> 00:42:34,426 Aku tahu kenapa kamu tidak meneleponku dan tidak ada yang terjadi. 665 00:42:35,468 --> 00:42:37,801 Kami sedang berada di komidi putar dan kami harus turun. 666 00:42:38,968 --> 00:42:39,843 Itu saja. 667 00:42:43,968 --> 00:42:45,093 Jangan sampai kamu membenciku. 668 00:42:46,968 --> 00:42:47,843 Itu? 669 00:42:49,926 --> 00:42:51,051 Tidak ada apa-apa. Selamat malam. 670 00:42:52,301 --> 00:42:55,718 - Apakah kamu yakin tidak menginginkannya? - Tidak, terima kasih. 671 00:43:05,134 --> 00:43:06,551 Bersulang yang terasa paling enak.